【医薬営業部】無料オンラインセミナーのご案内 PRT・SAP・CSRおよびCTD翻訳時のCATツール活用 ー重複を活かした納期・費用削減 ー
2023.11.20
CATツール（翻訳支援ツール）は、過去の翻訳を活用するためのソフトウエアです。
用語表現の統一や、訳抜け・ケアレスミス防止等、品質向上に役立つほか文書間の重複を検出し、納期と費用を削減する効果があります。
翻訳センターは、長年にわたりCATツールを研究・活用してまいりました。
その経験をもとに、今回のセミナーでは「PRT・SAP・CSR（臨床試験文書）とCTDの日英翻訳」を事例として、CATツールを用いた納期・費用削減についてご説明いたします。
この機会にぜひご覧ください。
■視聴可能期間：2023年11月20日（月）～2023年12月1日（金）
（期間中のお好きな時間にご視聴いただけます。）
■内容
- CATツールのご説明
［CATツールの概念をご説明します］ - CATツール活用事例のご紹介
［PRT・SAP・CSRとCTDについて、CATツールの活用事例をご紹介します］ - CATツールをより活用するには
［短期的/中長期的な視点でご説明します］ - 臨床開発文書の翻訳体制
［翻訳センターの体制、実績をご紹介します］ - まとめとキャンペーンのご案内
［貴社レビュー後対応を無料で承るキャンペーンのご案内です］
<担当> 株式会社 翻訳センター 医薬営業部 大場 耕介
■主催：株式会社翻訳センター
■参加費：無料
■開催形式：録画配信（30分程度）
※お申し込みいただいた後、メールにて視聴用URLをお送りいたします。
■とりあえず申し込む (最短1分)：※本セミナーは終了いたしました。ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
■お申し込み時の注意事項：
※お一人様ずつのお申し込みをお願いいたします。
※法人企業様向けのセミナーとなり、同業者様や個人等、弊社都合により参加をご遠慮いただく場合があります。
※フリーメールアドレスではお申し込みいただけません。企業ドメインのアドレスでご参加をお願いいたします。
※お申し込み後、事務局よりご連絡する場合がございますので予めご了承ください。
■お問い合わせ先：
株式会社翻訳センター医薬営業部
住所：＜東京＞東京都港区三田3丁目13番12号 三田MTビル7階
＜大阪＞大阪市中央区久太郎町4-1-3 大阪御堂筋ビル 13階
E-mail（両拠点共通）: ot-msales@honyakuctr.co.jp