「東京ゲームショウ2012」 出展報告(9月20日~21日、東京)
2012.9.21
弊社は2012年9月20日~21日に幕張メッセにて開催された「東京ゲームショウ」に初出展いたしました(ビジネスデイ:ゲームビジネス関係者限定の開催日に出展)。今回は19の国や地域から、209社の企業、団体が出展。ビジネスデイには約52,000人が来場し、一般公開日を含めると過去最多の22万3,753人が来場しました。特に中国や台湾などのアジア企業の出展が目立ち、スマートフォン向けゲーム、ソーシャルゲームの展示が存在感を放っていました。
弊社ブースでは、これまで培ってきたゲーム翻訳サービスの紹介をするだけでなく、同じくブース出展していた海外企業との情報交換も行い、さらなるサービス向上のための足掛かりを得ることができました。
【ゲーム翻訳 サービス内容】
■ 英語、アジア言語、ヨーロッパ言語等の翻訳、ローカライズ
(インゲーム、マニュアル、契約書等)
■ デバッグ作業
■ DTP、印刷
[ダウンロード]
ゲーム翻訳パンフレット(日本語版) (PDF 672KB)
ゲーム翻訳に関する資料、お見積、無料トライアル等のご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください。