論文・学術出版関連

医学論文・学会発表などの学術出版に向けた文書。主に扱う案件は、英文医学雑誌への掲載を目標とする投稿論文の日英翻訳・英文校正です。あわせて論文投稿を支援するオプションとして、経験豊富なスタッフが投稿前の事前準備や投稿規定のチェック、画像調整、オンライン代理投稿など、医学雑誌掲載までの様々なプロセスを支援するサービスを展開しています。雑誌にアクセプトされるためには、わかりやすく学術的な英語表現が要求されるため、論文にふさわしい英語に習熟した翻訳者やネイティブチェッカー、社内校正者を揃えています。製薬会社のほか、医師や研究者など、さまざまなお客様との直接のやりとりを通した、きめ細やかな対応や提案が可能です。