年間受注件数のうち、約7割がリピーターのお客様からのご依頼です。業界随一の実績に裏づけされた豊富な経験にご期待ください。
貴社の課題に応じて、専門チームによるサービス体制を構築し、あらゆるケースで品質とスピードのベストバランスを追求します。
金融·法務営業部では1998年の設立以来、証券·銀行·保険会社のお客様が必要とされる各種アナリストレポート、運用報告書、金融商品プレゼン資料の翻訳業務をご依頼いただいています。また、法律事務所、監査法人、金融情報サービスのお客様からも、アニュアルレポートや決算報告など財務分野をはじめ、各種契約書や訴訟に要する文書など法務分野の案件で幅広くご利用いただき、その知見と経験を深めてきました。
多くの上場企業の管理部門のお客様にもご愛顧いただき、金融·法務領域で培った知見と経験を生かしています。企業の事業活動で根幹をなす総務、法務、経営企画·事業戦略、IR·経理財務、広報·マーケティング、人事·社内教育、内部統制·監査機能の管理部門を「コーポレート」分野と定め、各領域の専門性と翻訳技術を研鑽しています。お客様の大切な文書をいかに安定的に、高品質かつ短納期で翻訳していくか——金融·法務に特化した営業·プロジェクトマネージャ·品質管理スタッフが一丸となって、翻訳サービスの向上に日々取り組んでいます。