無料お見積もり依頼

お客様情報のご入力

は必須項目です。

法人名（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などをご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
法人名（フリガナ）（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などのフリガナを全角カタカナでご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
法人Webサイト	法人で所有するWebサイトのURLをご入力ください。
部署名
お名前	姓名全角でご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
お名前（フリガナ）	セイメイ全角カタカナでご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
お見積もり依頼について	初めて/不明以前に見積もりのみ（発注はしていない）以前に発注あり
メールアドレス	半角英数字でご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス」をご入力ください。
メールアドレス（確認用）	確認のため、もう一度ご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス（確認用）」をご入力ください。
電話番号	半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。必須項目となっておりますため、「電話番号」をご入力ください。
郵便番号または住所を入力	検索「郵便番号」または「住所」を入力し、候補からご選択ください。必須項目です。郵便番号または住所を検索してください。

住所	郵便番号必須項目となっておりますため、「電話番号」をご入力ください。半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。都道府県必須項目となっておりますため、「都道府県」をご選択ください。 ※以下に「国名」をご記入ください。「国名」をご記入ください。市区町村必須項目となっておりますため、「住所」をご入力ください。番地必須項目となっておりますため、「番地」をご入力ください。マンション・アパート・建物アパート・マンション名などは省略せずにご入力ください。必須項目となっておりますため、番地以下の住所をご入力ください。

依頼内容のご入力

は必須項目です。

ご希望のサービス	翻訳	翻訳ご依頼言語1 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※翻訳言語を追加する場合は以下のボタンをクリックしてください。翻訳言語を追加する翻訳ご依頼言語2 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※翻訳言語を追加する場合は以下のボタンをクリックしてください。翻訳言語を追加する翻訳ご依頼言語3 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※4つ以上の翻訳言語をご希望の場合は「▼その他ご要望事項」にご記入ください。
ご希望のサービス	ネイティブチェックのみ	「ネイティブチェックのみ」は、お客様がお持ちの英語の原稿にネイティブチェックをおこなうサービスです（翻訳は含まれません）。ネイティブチェックのみ（英語）を希望するネイティブチェックのみ（その他の言語）を希望する ※以下にその他の言語をご入力ください。その他の言語をご入力ください。
見積もり依頼分量		ご依頼原稿を添付して見積もり依頼添付数は最大 3ファイル、容量は合計20MBまでとなります。上限を越える場合、本項目のチェックを外しファイルを添付せずにご連絡ください。添付ファイル１選択したファイルを取り消す添付ファイル２選択したファイルを取り消す添付ファイル３選択したファイルを取り消す ※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。【 jpg(jpeg), gif, png, tiff, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, lzh, zip, 7z , eps, ai, wav, mp3, avi, wma, mov, mpg, mp4 】ご依頼原稿をご選択ください。ワード数または文字数で見積もり依頼ワード文字ワード数または文字数をご入力ください。おおよその分量を入力例）A4サイズ原稿20ページ原稿のおおよその分量をご入力ください。必須項目です。「見積もり依頼分量」をご選択ください。
参考資料（用語集など）		翻訳の参考となる資料（用語集、関連資料など）をご提供いただける場合は「有」をご選択ください。有無添付数は最大 3ファイル、容量は合計20MBまでとなります。上限を越える場合、本項目のチェックを外しファイルを添付せずにご連絡ください。添付ファイル１選択したファイルを取り消す添付ファイル２選択したファイルを取り消す添付ファイル３選択したファイルを取り消す ※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。【 jpg(jpeg), gif, png, tiff, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, lzh, zip, 7z , eps, ai, wav, mp3, avi, wma, mov, mpg, mp4 】参考資料をご選択ください。
レイアウト作表・作図などの有無		レイアウト作業は、作表・作図などのDTP作業により、翻訳文を原文と同じような見た目に仕上げるものです。仕上げをせず、原文のテキスト文のみの翻訳をご希望の場合は「不要」をご選択ください。必要不要（テキスト文のみ） ※以下に詳細内容をご入力ください。
使用目的		社内資料対外資料 Web公開用その他 ※以下に使用目的をご入力ください。その他の使用目的をご入力ください。
ご希望の納期		ご希望の月日を選ぶまでに相談して決めたい未定ご希望の納期をご選択ください。
ご希望の納品形態		E-mail 宅配便 FAX その他 ※以下にFAX番号をご入力ください。 ※以下に「ご希望の納品形態」をご入力ください。
その他ご要望事項

ご利用の経緯のご入力

当社をお知りになった経緯（右から１つ選択してお答えください）	検索エンジンご紹介その他 Google Yahoo! MSN その他 ※以下に検索エンジンをご入力ください。法人のお客様からのご紹介 ※以下に会社名・所属・担当者の方のお名前をご入力ください。個人のお客様からのご紹介 ※以下にご紹介いただいた方のお名前をフルネームでご入力ください。 ※以下に具体的な経緯をご入力ください。

当社をお知りになった経緯
（右から１つ選択してお答えください）

検索エンジンご紹介
その他

Google
Yahoo!
MSN
その他

※以下に検索エンジンをご入力ください。

法人のお客様からのご紹介

※以下に会社名・所属・担当者の方のお名前をご入力ください。

個人のお客様からのご紹介

※以下にご紹介いただいた方のお名前をフルネームでご入力ください。

※以下に具体的な経緯をご入力ください。

個人情報の取り扱いについて

個人情報保護方針	お知らせいただく個人情報につきましては、最適なご対応窓口やご対応方法等を判断するために必要な範囲で、下記記載の当社グループ会社と共同利用させていただきます。また、ご対応窓口となる当社グループ会社から直接ご連絡を差し上げる場合がございます。グループ会社一覧株式会社アイ・エス・エス株式会社FIPAS 株式会社パナシア HC Language Solutions, Inc. 株式会社メディア総合研究所株式会社福山産業翻訳センター上記の第三者提供の取扱いについてご同意いただける場合は、下記の「同意しました」をチェックしてください。当社のその他の個人情報の取り扱いについては「個人情報保護方針」をご覧ください。個人情報保護方針同意しました。必須項目です。個人情報保護方針に同意する場合はチェックを入れてください。

個人情報保護方針

お知らせいただく個人情報につきましては、最適なご対応窓口やご対応方法等を判断するために必要な範囲で、下記記載の当社グループ会社と共同利用させていただきます。
また、ご対応窓口となる当社グループ会社から直接ご連絡を差し上げる場合がございます。

グループ会社一覧

株式会社アイ・エス・エス
株式会社FIPAS
株式会社パナシア
HC Language Solutions, Inc.
株式会社メディア総合研究所
株式会社福山産業翻訳センター

上記の第三者提供の取扱いについてご同意いただける場合は、下記の「同意しました」をチェックしてください。
当社のその他の個人情報の取り扱いについては「個人情報保護方針」をご覧ください。

個人情報保護方針

同意しました。

必須項目です。
個人情報保護方針に同意する場合はチェックを入れてください。

法人名（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などをご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
法人名（フリガナ）（団体名、事務所名）	法人名・団体名・事務所名などのフリガナを全角カタカナでご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
法人Webサイト	法人で所有するWebサイトのURLをご入力ください。
部署名
お名前	姓名全角でご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
お名前（フリガナ）	セイメイ全角カタカナでご入力ください。必須項目となっておりますため、「お名前」をご入力ください。
お見積もり依頼について	初めて/不明以前に見積もりのみ（発注はしていない）以前に発注あり
メールアドレス	半角英数字でご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス」をご入力ください。
メールアドレス（確認用）	確認のため、もう一度ご入力ください。必須項目となっておりますため、「メールアドレス（確認用）」をご入力ください。
電話番号	半角数字でご入力ください。ハイフンなしでもご入力いただけます。必須項目となっておりますため、「電話番号」をご入力ください。
郵便番号または住所を入力	検索「郵便番号」または「住所」を入力し、候補からご選択ください。必須項目です。郵便番号または住所を検索してください。

ご希望のサービス	翻訳	翻訳ご依頼言語1 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※翻訳言語を追加する場合は以下のボタンをクリックしてください。翻訳言語を追加する翻訳ご依頼言語2 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※翻訳言語を追加する場合は以下のボタンをクリックしてください。翻訳言語を追加する翻訳ご依頼言語3 原文の言語必須項目となっておりますため、「原文の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。翻訳後の言語必須項目となっておりますため、「翻訳後の言語」をご選択ください。 ※以下からその他の言語をご選択ください。必須項目となっておりますため、「その他の言語」をご選択ください。ネイティブチェックを希望する ※4つ以上の翻訳言語をご希望の場合は「▼その他ご要望事項」にご記入ください。
ご希望のサービス	ネイティブチェックのみ	「ネイティブチェックのみ」は、お客様がお持ちの英語の原稿にネイティブチェックをおこなうサービスです（翻訳は含まれません）。ネイティブチェックのみ（英語）を希望するネイティブチェックのみ（その他の言語）を希望する ※以下にその他の言語をご入力ください。その他の言語をご入力ください。
見積もり依頼分量		ご依頼原稿を添付して見積もり依頼添付数は最大 3ファイル、容量は合計20MBまでとなります。上限を越える場合、本項目のチェックを外しファイルを添付せずにご連絡ください。添付ファイル１選択したファイルを取り消す添付ファイル２選択したファイルを取り消す添付ファイル３選択したファイルを取り消す ※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。【 jpg(jpeg), gif, png, tiff, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, lzh, zip, 7z , eps, ai, wav, mp3, avi, wma, mov, mpg, mp4 】ご依頼原稿をご選択ください。ワード数または文字数で見積もり依頼ワード文字ワード数または文字数をご入力ください。おおよその分量を入力例）A4サイズ原稿20ページ原稿のおおよその分量をご入力ください。必須項目です。「見積もり依頼分量」をご選択ください。
参考資料（用語集など）		翻訳の参考となる資料（用語集、関連資料など）をご提供いただける場合は「有」をご選択ください。有無添付数は最大 3ファイル、容量は合計20MBまでとなります。上限を越える場合、本項目のチェックを外しファイルを添付せずにご連絡ください。添付ファイル１選択したファイルを取り消す添付ファイル２選択したファイルを取り消す添付ファイル３選択したファイルを取り消す ※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。【 jpg(jpeg), gif, png, tiff, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, lzh, zip, 7z , eps, ai, wav, mp3, avi, wma, mov, mpg, mp4 】参考資料をご選択ください。
レイアウト作表・作図などの有無		レイアウト作業は、作表・作図などのDTP作業により、翻訳文を原文と同じような見た目に仕上げるものです。仕上げをせず、原文のテキスト文のみの翻訳をご希望の場合は「不要」をご選択ください。必要不要（テキスト文のみ） ※以下に詳細内容をご入力ください。
使用目的		社内資料対外資料 Web公開用その他 ※以下に使用目的をご入力ください。その他の使用目的をご入力ください。
ご希望の納期		ご希望の月日を選ぶまでに相談して決めたい未定ご希望の納期をご選択ください。
ご希望の納品形態		E-mail 宅配便 FAX その他 ※以下にFAX番号をご入力ください。 ※以下に「ご希望の納品形態」をご入力ください。
その他ご要望事項

お客様情報のご入力

依頼内容のご入力

翻訳ご依頼言語1

翻訳ご依頼言語2

翻訳ご依頼言語3

ご利用の経緯のご入力

個人情報の取り扱いについて

グループ会社一覧